Una guida: Intervista a Michael Ginzburg

Il novanta per cento nascosto della vita di spedizione polare

Per gli amanti dell'avventura, una reazione comune all'incontro con le guide di spedizione polari è che hanno il lavoro più cool del pianeta.

Passano la maggior parte del loro tempo all'aperto, pilotando Zodiaci e alla ricerca di fauna selvatica e viaggiatori leader attraverso alcuni dei paesaggi più drammatici della Terra. E come un bonus, si arriva a impacchettare intorno davvero grandi fucili orso ...

Ma naturalmente, c'è più di essere una guida di spedizione che i vantaggi, e ancora di più di essere un leader di spedizione. Si tratta di un lavoro in ritardo a letto, precoce all'alba che, come , mostra solo circa il dieci per cento di se stesso, mentre il resto si trova nascosto dalla vista.

Abbiamo chiacchierato con il leader della spedizione Michael Ginzburg per ottenere qualche background su quel novanta per cento nascosto e ciò che lo attrae a tutti i cento.

Guide dell'Artico e dell'Antartide

Ci sono un sacco di aspetti pericolosi qui fuori, dice Ginzburg, camminando al comando dei settanta-odd passeggeri che si uniscono a noi su questa escursione animata di mezzogiorno.We siamo nel paese, quindi dobbiamo trasportare queste armi da fuoco.Ma operiamo anche Zodiacs in acque molto fredde. Avere tutto sotto controllo e sapere esattamente che cosa stiamo facendo è molto importante.

Regolando il fucile sulla spalla, Ginzburg tiene d'occhio le altre guide armate nelle vicinanze, tutte alla ricerca di orsi.

Poi guarda indietro ai passeggeri che scattano foto, parlano tra loro, si meravigliano della bellezza oltre il muro del paesaggio stellato. Ma per mia esperienza, la maggior parte delle situazioni veramente pericolose sono create dalle persone stesse. Perché sono nel panico.

Questo, spiega, è ciò che deve guardare fuori, anche se di solito l'eccitazione che incontra ha a che fare con un avvistamento più di un orso.

Piani e procedure di crociera polari

La maggior parte delle persone che si imbarcano sull'Artico e vedono solo gli aspetti PR della leadership spedizione: L'EL augura buongiorno alla nave sopra l'interfono, dà il briefing giorno a un salotto di osservazione pieno di passeggeri che sorseggiano caffè e digrignano biscotti, e fornisce il riassunto serale poco prima del campanello della cena suona.

Ciò che si vede meno spesso è il lavoro sostanziale che circola intorno a queste routine chiave.

Molto prima dell'arrivo del primo passeggero, ci dice Ginzburg, Incontro il capitano, le guide, il responsabile dell'hotel e lo chef per salutare e fare una chiacchierata veloce. Poi mi siedo con l'EL dalla crociera precedente per fare il passaggio qui è dove ottengo un aggiornamento su tutte le attrezzature, per esempio.

Dopo di che, ottengo le guide sulla stessa pagina circa i piani ed i doveri. E più successivamente, incontro di nuovo con il capitano per controllare i rapporti meteo e le carte del ghiaccio, confermando il programma per il giorno seguente. Solo una volta che tutto quello che è fatto fare faccio qualche cosa visibile ai passeggeri.

Questi compiti visibili, dice, includono l'introduzione delle guide, l'esecuzione di esercitazioni di sicurezza con tutti a bordo, e l'avvio del suo orologio faunistico round-the-clock dopo che la nave ha spinto fuori dal porto.

Il fascino dell'Artico, l'attrazione dell'Antartide

Nel film di David Lean,Lawrence d'Arabia, T.E. Lawrence (interpretato da Peter O.P.Toole) spiega il suo amore per il deserto elegantemente:

Mentre si tratta di uno snippet mirabilmente potente di fraseggio cinematografico, nella vita reale può essere un po 'più difficile articolare così chiaramente la nostra preferenza per un paesaggio rispetto all'altro, in quanto tali cose tendono ad operare a livello intestinale e sfidare la spiegazione razionale.

Quando gli viene chiesto perché si attrae alle regioni polari e non, ad esempio, paludi o foreste, Ginzburg viene prima risposta dall'intestino: Il ghiaccio ha solo un certo fascino per me.

Ma squinting attraverso la neve, che brilla come polvere di vetro, trova di più da dire: Anche, mi piace molto che l'umanità ha scoperto i poli recentemente. Era il limite di ciò che è stato possibile per lungo tempo. Quel aspetto sconosciuto mi dà ochebumps.

Dalla scienza alle immagini alle crociere polari

Ginzburg rallenta per un momento a cliccare sulla sua radio, dicendo qualcosa alla troupe di nuovo suPlanciusCity name (optional, probably does not need a translation)City name (optional, probably does not need a translation). Nel frattempo, le guide raccontano ai passeggeri tutto su una dispersione di ossa di balena più in là sulla spiaggia.

, il vascello polare che’Il nostro gruppo è ancorato nella baia dietro di noi, oltre la flotta di Zodiaci parcheggiati che ci hanno portato a riva. Il suo equipaggio ha osservato il progresso della nostra escursione per tutto questo tempo, in parte come un ulteriore livello di precauzione contro gli orsi polari.

Anche se solo alla fine degli anni '20, Ginzburg è abituato a questo livello di responsabilità.

Ha iniziato a fare ricerche sul campo e spedizioni scientifiche, decidendo che questo era il modo più interessante per lavorare nelle regioni polari. In seguito, è passato ad essere un fotogiornalista a tempo pieno specializzato in, non a caso, spedizioni.

Quindi non fu un grande salto quando iniziò la sua posizione di guida per l'Antartide e, alla fine, passò al rango di leader della spedizione.

Mi piace esplorare le nuove cose, dice, abbassando la sua radio e rientrando l'escursione. Non mi manca internet e la ricezione delle cellule, ma a volte vorrei poter avere la mia famiglia qui fuori vivendo questi momenti incredibili con me.

Instillare timore dell'Artico e dell'Antartide

Escursione per circa un'ora di più, prendendo in vista che sembrano aver abbandonato da un altro mondo o una versione precedente di questo.

Poi Ginzburg annuncia che è il momento di tornare indietro.PlanciusCity name (optional, probably does not need a translation)City name (optional, probably does not need a translation), ora in miniatura nella baia lontana, siede nana per l'immensità dei suoi dintorni, assomigliando più a un giocattolo da bagno che bobbing in uno stagno che a un vaso polare rinforzato dal ghiaccio.

Ginzburg si gira verso di esso, e le guide cadono in posizione. I passeggeri ci seguono, scorrendo attraverso i loro telefoni cellulari e telecamere, confrontando i tesori digitali che hanno catturato durante l'escursione.

Abbiamo avuto una volta una carta completa con un programma di istruzione, Ginzburg ricorda.Più bambini e insegnanti. Può essere difficile affascinare i bambini dopo due settimane di esplorazione polare, storia e geologia.

Ma c'era questo ragazzo, David, che è venuto a me quando tutti gli altri bambini stavano giocando in giro, non veramente affettuoso dove erano. Mi ha detto quanto bella la tundra era per lui, quanto amava vedere tutti gli animali in esso. Una volta ha avvistato un ed era così eccitato che ha lasciato cadere la sua macchina fotografica. Ha appena urlato, Fox! e schiaffeggiato le mani alla sua testa, quasi dimenticando di fare una foto.

Ginzburg ride di ricordarselo. Se posso fare anche una percentuale delle persone che viaggio con sentire che modo circa le regioni polari, io sono felice nel mio lavoro.

Continuando a tornare alla nave con lui, siamo fiduciosi che nel suo uno per cento si trova il novanta che stavamo cercando.